CO129-036 - Sir Bonham - 1851 [1-5] — Page 22

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

2

6759 2718

7782 J 700.

34 10

11.073 2454 1364

3

257

10321612 160

Flag.

British.. American Spanish. Dutch. Danish. French

Hamburg...

Russian. Mexican Portuguese.. Swedish.. Bremen

Belgian Bruvian.

الله الله

1842.

Arrivals at Hongkong from 1842 @ 1850 inclusive.

1843. tears. Yo, Fons Y.

1844

Fons

Ni.

1846.

Fours.

1846.

1847

Jons.

386 124,357 439 163,266 463 168,187 513 175,540 523

13,681 103 35,789 3007 19 4.946

664 4308

638

266

A

4 1557

حل کر کے ایک ا مریک

رہے کر مورد

1848

Ford No. Fors. No.

4.99 164,420 457 146,681 610 199,790

ان نے

1070

450

J

ލ ގ

کو لے کر میرے

کا اندر کی

1849.

سلامی آن مردم

Ford

No.

Found

4325,022 123

7582

92 35/697

11/8

2,325

2538

22 5569 30.36

45,910 4810 $305 13

108 33

43,568 8945

130

501 165,901

1245

305

5.2/

300

1,630

423

1214

1077

4332

1200

33 7222

21 8072 16 3489 3927

#

14.3746

130

226

503

2384

1563

400

243

480

304

300

1330

300

750

100

400

4 1210 1155

Bally..

1554

4036

Russian

680

Herwaian

720

363

Chilian..

194

280

Siamese.

Pardinian...

400

670

2 342

355

200

4899

1708

890

1330

842

Norwegiand..

Hanoverian..

Burnete..

Steamers from India Canton Liver|

1742

Abo

3550

12

13

12

2379

30

ی رشته به کار

12

6957

42 7686

97

12 13,728 12 13428 24,508 105 25,228

381 136,336

497

180,572

538 | 189,257|672 226998 675 329255 694 229485 700 228,818 902 299,465

883

294,009

(signed) William Pedder --

Harbour Master

Cxports of treasure by the P. & O. Co's Steamers Imports of Opium by the P. & C. Co's Steamers

during the

8 years

1845.

1846

1845 to 1830, inclusive,

1848.

1849

1830.

during

1845.

the

years

1848.

1845 to 1850, inclusive.

1848.

18447.

1849.

For fullest. of &

1850

1844 117 Vickers in Bollen die lewe en Polence Kalies in Rotor koles in Detare talics in Deltare Misture in Detiane Nr of thects, to of Cheste N° of Check Nr of Cleste to of Chests 4 of Chests

44.173 931,807 786,602 5,652,827 8,893,768 5,798,446

Harbour Masters Office,

Victoria, Hongkong, January, 10

11857.

325

7284

2622

10163

11175 11530

(Signed) Pharbour Master.

Willini Pudder.

True Copies

Colonial Secretary.

20

Edit History

2026-05-17 19:15:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
2 6759 2718 7782 J 700. 34 10 11.073 2454 1364 3 257 10321612 160 Flag. British.. American Spanish. Dutch. Danish. French Hamburg... Russian. Mexican Portuguese.. Swedish.. Bremen Belgian Bruvian. الله الله 1842. Arrivals at Hongkong from 1842 @ 1850 inclusive. 1843. tears. Yo, Fons Y. 1844 Fons Ni. 1846. Fours. 1846. 1847 Jons. 386 124,357 439 163,266 463 168,187 513 175,540 523 13,681 103 35,789 3007 19 4.946 664 4308 638 266 A 4 1557 حل کر کے ایک ا مریک رہے کر مورد 1848 Ford No. Fors. No. 4.99 164,420 457 146,681 610 199,790 ان نے 1070 450 J ލ ގ کو لے کر میرے کا اندر کی 1849. سلامی آن مردم Ford No. Found 4325,022 123 7582 92 35/697 11/8 2,325 2538 22 5569 30.36 45,910 4810 $305 13 108 33 43,568 8945 130 501 165,901 1245 305 5.2/ 300 1,630 423 1214 1077 4332 1200 33 7222 21 8072 16 3489 3927 # 14.3746 130 226 503 2384 1563 400 243 480 304 300 1330 300 750 100 400 4 1210 1155 Bally.. 1554 4036 Russian 680 Herwaian 720 363 Chilian.. 194 280 Siamese. Pardinian... 400 670 2 342 355 200 4899 1708 890 1330 842 Norwegiand.. Hanoverian.. Burnete.. Steamers from India Canton Liver| 1742 Abo 3550 12 13 12 2379 30 ی رشته به کار 12 6957 42 7686 97 12 13,728 12 13428 24,508 105 25,228 381 136,336 497 180,572 538 | 189,257|672 226998 675 329255 694 229485 700 228,818 902 299,465 883 294,009 (signed) William Pedder -- Harbour Master Cxports of treasure by the P. & O. Co's Steamers Imports of Opium by the P. & C. Co's Steamers during the 8 years 1845. 1846 1845 to 1830, inclusive, 1848. 1849 1830. during 1845. the years 1848. 1845 to 1850, inclusive. 1848. 18447. 1849. For fullest. of & 1850 1844 117 Vickers in Bollen die lewe en Polence Kalies in Rotor koles in Detare talics in Deltare Misture in Detiane Nr of thects, to of Cheste N° of Check Nr of Cleste to of Chests 4 of Chests 44.173 931,807 786,602 5,652,827 8,893,768 5,798,446 Harbour Masters Office, Victoria, Hongkong, January, 10 11857. 325 7284 2622 10163 11175 11530 (Signed) Pharbour Master. Willini Pudder. True Copies Colonial Secretary. 20
Baseline (Original)
2 6759 2718 7782 J 700. 34 10 11.073 2454 1364 3 257 1032 1612 160 Flag. British.. Anurican Spanish. Dutch. Danish. French Hamburg... Russian. Mexican Portuguess.. Swedish.. Biemen Belgran Bruvian. الله الله 1842. Arrivals at Hongkong from 1842 @ 1850 inclusive. 1843. tears. Yo, Fons Y. 1844 Fons Ni. 1846. Fours. 184.6. 1847 Jons. 386 124,357 439 163,266 463 168,187 513 175,540 523 13,681 103 35,789 3007 19 4.946 664 4308 638 266 A 4 1557 حل کر کے ایک ا مریک رہے کر مورد 1848 Ford No. Fors. No. 4.99 164,420 457 146,681 610 199,790 ان نے 1070 450 J ލ ގ کو لے کر میرے کا اندر کی 1849. سلامی آن مردم Ford No. Found 4325,022 123 7582 92 35/697 11/8 2,325 2538 22 5569 30.36 45,910 4810 $305 13 108 33 43,568 8945 130 501 165,901 1245 305 5.2/ 300 1,630 423 1214 1077 4332 1200 33 7222 21 8072 16 3489 3927 # 14.3746 130 226 503 2384 1563 400 243 480 304 300 1330 300 750 100 400 4 1210 1155 Bally.. 1554 4036 Russian 680 Herwaian 720 363 Chilian.. 194 280 Siamese. Pardinian... 400 670 2 342 355 200 4899 1708 89o 1330 842 Norwegiand.. Hanoverian.. Burnete.. Stue mors from India Canton Liver| 1742 Abo 3550 12 13 12 2379 30 ی رشته به کار 12 6957 42 7686 97 12 13,728 12 13428 24,508 105 25,228 381 136,336 497 180,572 538 | 189,257|672 226998 675 329255 694 229485 700 228,818 902 299,465 883 294,009 (signed) William Pedder -- Harbour Master Cxports of treasure by the P. 30. Cor Steamers Imports of Opiund by the P. & C. Cor Steamers during the 8 years 1845. 1846 1845 to 1830, inclusive, 1848. 1849 1830. during 1845. the years 1848. 1845 to 1850, inclusive. 1848. 18447. 1849. For fullest. of & 1850 1844 117 Vickers in Bollen die lewe en Polence Kalies in Rotor koles in Detare talics in Deltare Misture in Detiane Nr of thects, to of Cheste N° of Check Nr of Cleste to of Chests 4 of Chests 44.173 931,807 786,602 5,652,827 8,893,768 5,798,446 Harbour Masters Office, Victoria, Hongkong, January, 10 11857. 325 7284 2622 10163 11175 11530 (Signed) Pharbour Master. Willini Pudder. True Copies Colonial Secretary. 20
2026-05-17 19:15:43 · Baseline
View content

2

6759 2718

7782 J 700.

34 10

11.073 2454 1364

3

257

1032

1612 160

Flag.

British.. Anurican Spanish. Dutch. Danish. French

Hamburg...

Russian. Mexican Portuguess.. Swedish.. Biemen

Belgran Bruvian.

الله الله

1842.

Arrivals at Hongkong from 1842 @ 1850 inclusive.

1843. tears. Yo, Fons Y.

1844

Fons

Ni.

1846.

Fours.

184.6.

1847

Jons.

386 124,357 439 163,266 463 168,187 513 175,540 523

13,681 103 35,789 3007 19 4.946

664 4308

638

266

A

4 1557

حل کر کے ایک ا مریک

رہے کر مورد

1848

Ford No. Fors. No.

4.99 164,420 457 146,681 610 199,790

ان نے

1070

450

J

ލ ގ

کو لے کر میرے

کا اندر کی

1849.

سلامی آن مردم

Ford

No.

Found

4325,022 123

7582

92 35/697

11/8

2,325

2538

22 5569 30.36

45,910 4810 $305 13

108 33

43,568 8945

130

501 165,901

1245

305

5.2/

300

1,630

423

1214

1077

4332

1200

33 7222

21 8072 16 3489 3927

#

14.3746

130

226

503

2384

1563

400

243

480

304

300

1330

300

750

100

400

4 1210 1155

Bally..

1554

4036

Russian

680

Herwaian

720

363

Chilian..

194

280

Siamese.

Pardinian...

400

670

2 342

355

200

4899

1708

89o

1330

842

Norwegiand..

Hanoverian..

Burnete..

Stue mors from India Canton Liver|

1742

Abo

3550

12

13

12

2379

30

ی رشته به کار

12

6957

42 7686

97

12 13,728 12 13428 24,508 105 25,228

381 136,336

497

180,572

538 | 189,257|672 226998 675 329255 694 229485 700 228,818 902 299,465

883

294,009

(signed) William Pedder --

Harbour Master

Cxports of treasure by the P. 30. Cor Steamers Imports of Opiund by the P. & C. Cor Steamers

during the

8 years

1845.

1846

1845 to 1830, inclusive,

1848.

1849

1830.

during

1845.

the

years

1848.

1845 to 1850, inclusive.

1848.

18447.

1849.

For fullest. of &

1850

1844 117 Vickers in Bollen die lewe en Polence Kalies in Rotor koles in Detare talics in Deltare Misture in Detiane Nr of thects, to of Cheste N° of Check Nr of Cleste to of Chests 4 of Chests

44.173 931,807 786,602 5,652,827 8,893,768 5,798,446

Harbour Masters Office,

Victoria, Hongkong, January, 10

11857.

325

7284

2622

10163

11175 11530

(Signed) Pharbour Master.

Willini Pudder.

True Copies

Colonial Secretary.

20

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.